Записи с темой: ёжкин кот (список заголовков)
11:46 

...(тут должен быть оптимистичный забористый мат)

я буду молчаливым привидением(с)
или йоПтвоюждивизиювжопу - простите)
у меня тут риэлтор прорвался (а можно писать с ещё более меньшей буквы это слово, а?)
знаете, я точно введу на них отстрел - может тогда власти задумаются, какую машину паразитов они вырастили своими законами!
короче, дело к ночи.
звонит - я говорить не могу, не важно почему
перезванивает - я к тому времени уже погуглила и посмотрела у этого мальчика страничку вконтакте.
с одним мальчиком мы уже в прошлом году работали - дорого, в нашем случае неинтересно и врут.
итак.
коротенько
- я тут вашему мужу обрисовал ситуацию, я сделал фотки, но у вас было грязно, надо передалать фото...
- сколько у вас комиссия?
- 30 тысяч.
- ...(почти идите на ЙУХ) знаете, я мгу сделать фотки обалденные, могу нять видео, съехать отсюда на месяц вообще в съемное жильё, но - вы мне своей комиссией компенсируйте все эти затраты и дайте гарантию, что если не продадите квартиру, то будете мне всё-всё компенсировать и дальше до полной продажи? нет, тогда отвалите и засуньте своё предложение в такое место!..
- вы ещё ничего не заплатили.
- а у меня на вас денег нет и не будет. я лучше на 30 тыс. обои переклею и потолки побелю. трубу в ванной сменю.
- но может вы всё таки выслушаете моё предложение?
- вы меня обманули, сказали, что у вас клиент - нет у вас клиента, потому что неприбранные фотки не повод не смотреть квартиру! мы тут живём, нас четверо и вещи наши нам деть некуда!
- но у нас же небольшая комиссия, я вас не обманывал, 30 тыс и 2% по договору...
вот тут у меня ребят крышу снесло - 2% по договору от стоимости квартиры это 80 тыс, итого 110 тыс этому козлу на руки за то, что он типа приведёт мне клиента?
на фиг, пусть идёт на фиг и хутор угрюмого Йоргена - бабочек ловить.

на вопрос, как он будет выписывать моего мужа и будет ли клиент ждать окончания мундиаля и не кинет нас с покупкой он так вразумительно ничего и не ответил.
но как же это сложно иметь дело с идиотами.
- вы так говорите, как будто сами имеете дело с недвижимостью! - восхищение в его словах убило во мне остатки человека.

почему они все такие тупые!!!.

зы. душу чутка отвела и наорала - хорошо-то как!!! осспадя, может и лично так разок с лестницы кого спустить и перестанут к нам эти ненормальные лезть, а?


@темы: трабл, личное мнение, дневник, ёжкин кот

20:22 

особенно енот доставил...

я буду молчаливым привидением(с)

не жизнь, а квест)
зато весело!
пока ехали с Катей на работу видели португальцев
Кате очень понравилось слушать иностранную речь - прямо до вечера она в себя приходила)
а потом наш автобус по дороге домой, под мостом, сбил зеркало у другого автобуса и они там стояли создавали пробку, договорились и поехали дальше.
заехали в аптеку, потом заглянули в магазинчик - я хотела индейское лето взять тонику, кончики подъярчить, но не было
а напротив открыли зоомагазин и там
ЕНОТ!
он прямо к прутьям подходит и нюхает всех!
трогать нельзя - да у нас и руки после автобуса...
шиншиллы, кролики, хомяк и черепаха, как и спящий хорёк нас не впечатлили.
я уточнила цену на клетку для крыс и спросила започём енот
25 тыс.
ок)
- лучше шиншиллу возьмите или кролика!
- я лучше крыс возьму, они хоть в клетке. куда нам шиншиллу, у нас три кошки: невская подобрашка, брашик сфинкса и скоттишь)
- а хотите британку бесплатно?
я аж присела)
так-то я хочу, но у Заи точно будет непроходящий стресс, а Мыша начнёт путать право и лево
опять же ирландки до кучи нет, атож было бы весело по полной - мировой конфликт, однакож)))
вот...

ну, и до кучи, видимо мне придётся кончики осветлённые стричь и укорачивать всю копну волос, если не найду до выпускного тонику) красный янтарь снят с производства, индейское лето пропал на лето)


@темы: ёжкин кот, дневник, личное мнение, недеткам, обо мне, размышлизмы

07:34 

Ха!

я буду молчаливым привидением(с)

#дазарастионовсеромашками !
#цветы #лето2018 #настроение #архив #с_утром )

#дазарастионовсеромашками !#цветы #лето2018 #настроение #архив #с_утром )

фотка с цветочного феста 2016 года - вытащила из архивов и вот показываю)
с утра появилась мысль, что вечером в ванну не залезу, а у меня были планы по покрасу ко дню рождения меня!
антоцианин красного цвета ждёт!
Даша ещё дома, пять секунд уговоров, пять минут покраса и я сижу с намазанным осветлителем хвостом)
всё! отпустила ребёнку на ЕГЭ по русскому собираться и вот вам пишу - там такие сложности будут дальше!
20 минут греть в 40 градусов, поом завернуть в холодное полотелнце на 10 минут!
ух!
но на ДР я буду с красными кончиками на волосах - почти как на фотке или ярче)
под утро проснулась от сна, в котором я занималась пыталась заниматься сексом на глазах у гастрабайтеров, при этом они от меня что-то хотели, но не секса. коротко: я была в процессе охмурения партнёра, почти голая(без трусов и в майке, которую с меня мой партнёр пытался стянуть и она застревала в подмышках) держала его за его самое сокровенное, а эти люди всё шли и шли в закрытую, как мы думали, квартиру и с вёдрами, чем-то ещё, ни одного знакомого лица, но только мужчины и все восточного типа.
о_О

что это значит даже не очень хочется смотреть, но расскажу другое из вчерашнего:
звоню и заказываю воду:
- два баллона на завтра, можно?
- а у вас уже заказано шесть баллонов и два кулера.
- можно к заказу присовокупиться?
- если у вас не будет двух запасных баллонов, то придётся их купить.
- запасные баллоны есть, спасибо)

так вот, мне это моё присовокупиться вместо присоединиться, которое я имела в виду, потом вспоминали ещё час!
и ржали все аки кони на плацу - но весело, что уж)
наверное сон в руку - надо держать язык за зубами!
а ведь тупо физика сплошная и никакого секса, хотя по Фрейду оговорочка, да)

с утра сварила до кучи бульон и сварганила плов в мультиварке - ну и что, что каша рисовая с индейкой, зато есть можно всем, а я туда пять барбарисинок закинула для вкуса) никогда не делала с барбарисом - хочу попробовать)
Катя со мной на работу сегодня не едет - ничего не хочет снова
мыться не хочет, таблетки снова пить забывает, на гитару идти не хочет, работать тоже не хочет...
папа-ся занимается машиной - там прокладка полетела и антифриз попал в масло.
для тех, кто не в курсе - это полная джопа и на машине ездить нельзя.
зато я вчера успела сделать маникюр и он ещё смотрится!
вот такие дела)



@темы: #архив, #дазарастионовсеромашками, #лето2018, #настроение, #с_утром, #цветы, ёжкин кот, для себя, дневник, личное мнение, размышлизмы, сны..., трабл

11:46 

если я что-то ломаю...

я буду молчаливым привидением(с)
то починить это стоит дорого.
ручка для стиральной машины ардо 800 рублей.
вызов мастера с заменой и самой ручкой от 1500 рублей.
самостоятельной замене ручка не подлежит - так написано на сайте.
хотя сломался только рычаг, но отдельно на них цена колеблется от 633 рублей до 2500 и + доставка!
машинку открываю пока шпателем - муж ржёт.
хорошо, что я сломала - когда Дашка отломила гусак крана в ванной, он её ещё два года дразнил!
грустно...

надо завести тег *ненавижу деньги*, но я понимаю, что сами деньги тут ни при чём.


@темы: трабл, размышлизмы, дневник, ёжкин кот

15:30 

даже не знаю, как назвать запись

я буду молчаливым привидением(с)
побеготня впустую?
IMG_9250.JPG
читать дальше
а котики с Локи вот так мило спали, пока счётчик горячей воды меняли - ни один хвост не вышел поздороваться, ага!


@темы: трабл, супервумен, размышлизмы, личное мнение, кошка по имени Зайка, кот Пашка, дневник, ёжкин кот

09:56 

снова я

я буду молчаливым привидением(с)
IMG_8600.JPG
надо точно ехать к 13-ти часам.
даже к 12-55 и ждать(а лучше к 12-30, чтобы точно)
или в четверг к 14 часам, но у меня горит, надо было вчера, а телефон не отвечал, а инфу довезла до заведующих мамочка, памятник её не поставили, но хоть спасибо сказали...
ледниковый период в Казани открыт, но инфа проверенная.
значит здравствуйте сопли и ноющие зубы, потому что мне совсем нельзя быть на улице чуть больше 15 минут без движения, а двигаться там негде.
то есть от двери некуда уйти - крыльцо и инвалидный пандус.
придётся караулить.
что сказать - сволочи.
придумать квест у чёрта на куличиках для матерей инвалидов это высшее извращение властей.
типа мы вам телефончик и ищите ветра в поле.
цензурных слов нет.
нецензурно не хочу.
вообще больше не хочу на эту тему.
потому что яждура, муж бы не поехал.
а муж у меня умный, такую болячку противную обострил, да так, что и ребёнок заболел.
короче любуйтесь на листики в инее, а я буду успокаиваться, чтобы там никого не месте не побить.
зарядку сделаю, пресс качну, отжимания - три подхода или пять, сколько сил и времени хватит.


@темы: трабл, личное мнение, здоровье, дети, Казань, ёжкин кот

18:31 

как день начался

я буду молчаливым привидением(с)
так и закончился.
я не успела на запись на КПМП
даже не знаю работали ли они сегодня, и в какое точно время работают.
с 13 до 15 мне сказали по телефону
14-45 свет не горел, дверь была закрыта и мне никто не открыл.
после вонючего автобуса в Авиастроительном районе города на улице этой я была первый раз в жизни и тупо разревелась.
я звонила и стучала, хотя поняла уже, что там никого нет.
я теперь не знаю будут ли там работать завтра, имеет ли смысл ехать вообще и...
короче, это не первое препятствие, но то, что инвалидность такой же тайный клуб, по типу тамплиеров и прочих, уже понятно!
потому что по тому, что я знаю, я должна звонить по телефону, который отключен и мне никто об этом не говорит, пока я не звоню непосредственно заведующей, да ещё и не каждая заведующая об этом знает(их четыре в комнате, напоминаю)
пойти к тем же заведующим лично и уточнить полное расписание и что делать, если я приехала и снова всё закрыто?
или плюнуть уже на всю эту чёртову инвалидность - хрена бы я к ним попёрлась, если бы ребёнка была здорова!
не знаю.
не могу.
устала и выжата, как лимон.
бобик сдох, вот так.
если хоть ещё один раз наткнусь на преграду, тем более такую глупую, сразу же начну звонить-писать в министерство здравоохранения - достали своими закидонами про пять минут до конца рабочего дня!
сейчас поищу телефон и прямо оттуда позвоню завтра.
я в морг за пять минут до конца рабочего дня приехала и со мной и с моими бумажками и квитанциями ещё пол часа возились, всё объясняли, что и куда аж двое человек, а тут за 15 минут до конца приёма умотали в неизвестность и позвонить к ним уже никак нельзя.
хотя логично,
в морге от меня было нужно забрать тело за мои же деньги,
а тут типа я денег хочу затак.
как же противно всё это.
ведь не затак, ведь положено.
а потом люди удивляются, почему все, кто столкнулся с инвалидностью так не любят ждать - да потому что все нервы измотают каждый год, а потом будешь за каждой писулькой ещё и бегать по инстанциям, всё же для людей, просто не сказано для которых.



@темы: трабл, о грустном, дневник, для себя, ёжкин кот

13:50 

яма во времени

я буду молчаливым привидением(с)
не знаю, что случилось, но сейчас жж глюканул по времени
а в 10-50 у меня сотовый 14-50 мне показал
и до сих пор глючит по звонкам и прочему, что завязано на времени в сотовом - что со мной, в какую воронку времени я вляпалась снова?



@темы: ёжкин кот, дневник, интересно, обо мне, трабл

19:11 

когда мама тролль)

я буду молчаливым привидением(с)
деть поменяла фотку в вк:

мой коммент:
грусть печаль тебя снедает... чего грустная, у тебя справка есть, что ты не псих)))


@темы: ёжкин кот, дети, инет, недеткам, супервумен

08:10 

я же говорила!

я буду молчаливым привидением(с)
если я запишусь на приём к педиатру, я обязательно заболею!
Дашина кишечная инфекция догнала меня сегодня.
к непрошедшему кашлю и першению в горле особенно приятно.
уже вчера я начала принимать энтерофурил, поэтому тошноты нет
(да у меня её вообще обычно нет, если я не беременна)
так что я бомба замедленного действия - сами напросились...
и не со зла.
буду весь день пить.
надо как-то будет приготовить еду.
за продуктами сходят дочки вечером.
а я вот, морально готовлюсь идти с поносом в детскую поликлинику, знаю, что заразная, а куда деваться?
в 12 часов вместо меня никто не пойдёт.
МРЗД, ты в общем-то клёвый чувак, и я даже рада буду скинуть пару кило, но вдруг там будут совсем маленькие дети?
и ведь надо-то всего направление на анализ крови и талон для Катьки - но я записалась.
так-то можно было бы сходить в пятницу, но я уже была в пятницу на прошлой неделе...
в общем у меня есть 4 часа, чтобы остановить это безобразие и чтобы не поднялась температура.
удачи не прошу, вопрос чисто технический - не жрать)))
так что я на диете - ноль калорий называется)
всё)

зы. у дчек в школе учения, платочек носовой вместо маски можно взять - Даша вспомнила про косплейную маску из ткани одного персонажа, в общем там улыбка щелкунчика на белом фоне, ничего такого, но как бы народ со смеху не помер на эвакуации))) хотя я предложила маску Вампс, с зубками и алыми губами на чёрном фоне - мать-ехидна, да)))



@темы: ёжкин кот, дневник, здоровье, трабл

09:19 

с понедельником, что ли?

я буду молчаливым привидением(с)
вчера вечером у соседей зазвучала гитара.
ничего не предвещало - гитара это не совсем попса и мы спокойно легли спать, понадеявшись, что люди с гитарой сознательные.
22 часа - играют и поют.
23 часа - играют и поют.
24 часа - осень-осень, лес остыл и листья сбросил!..
я поняла, услышав песню в надцатый раз, что вечный май нужен двоечникам и мажорам - нет экзаменов, всё лето впереди, стало уже тепло и светло, но ещё не жарко и нет комаров.
потом мне стало уже всё равно - мажоры прокляты, организм сдался.
если кому-то не в школу и не на работу в понедельник, если спать им не хочется, то в панельном доме с такими рядом лучше просто не жить.
хочу заимку и километр до ближаших соседей!
или Земфиру Рамазановну в гости)))



@темы: ёжкин кот, дневник, трабл, хочу!

20:47 

затмение 1 сентября даром не прошло

я буду молчаливым привидением(с)
отголоски аукаются...
съездила за выпиской, вышла из дома в 13-30. через час была там, примерно, дороги ремонтируют.
всё не готово, врач была на операции два часа, вот только что я её в коридоре отловила.
я ей сказала, что подожду сколько надо, но ещё раз ездить я не могу.
сходила в палату, забрала удлинитель-тройник и зарядник от телефона.
посидела в коридоре и подписав удлинитель шестой палатой вернула его девчонкам - там кроме мамочки с ребёнком ещё четыре подростка. так-то они не подерутся, если оставить им одну розетку, но...
короче оставила, всё равно возвращаться.
тихо-мирно читала книгу в коридоре, потом долго составляли и правили выписку - всё равно пять листов копировать теперь.
в 16-20 села на 55 автобус.
в 17-20 была в поликлинике и заняв очередь позвонила Даше, чтобы та мне привела Катёнку.
в 18-20 сбежали из очереди в оптику и проверили Катюшке зрение - всё стало даже лучше чем было летом, за что я радостно заплатила 250 рублей(бесплатная проверка зрения только при заказе очков или покупке линз, но тут я просто рада была отдать деньги, приятно слышать, что хоть где-то всё лучше чем)))
пришли в поликлинику, уже очередь подходит, мы через одного заходим.
участковый врач сегодня не в духе - а вы были бы в духе, если у вас день превращается в ненормированный из-за многочисленных справок.
я даже грешным делом им все хочу посоветовать на то дело выделить отдельного врача, чтобы к нему тупо за справками ходили - только неудобно всё это, увы...
короче, получила я свои нагоняи по полной, и без записи вы, и ксерокопию не сделали, и вообще зачем ребёнка привели! (ах, я такая сякая, пользуюсь положением и таскаю больную деть зазря, как будто у меня причин нет, у детки горло красное и шею она вчера потянула)
интересно, когда я могла записаться к ней на сегодня на приём, если в понедельник 29 августа запись уже была на понедельник 5 сентября? и я не знала дадут ли мне выписку, и... я вообще в понедельник не знала, что буду выписываться, и мимо пробегала, но когда я единственный раз записалась на приём я про него банально забыла.
детку осмотрели, сказали намазать маслом шею и погреть.
- у вас же подготовительная группа по физкультуре, зачем вам освобождение?
- а у нас в школе такой группы нет потому что!
- пусть делают, у вас это надолго.
ладно не добавила, что там учителя зря зарплату получат.
ладно, забрала я все справки, целый ворох, пообещала вклеить копию выписки, выпала в коридор в 19 часов чтобы в регистратуре получить новую порцию ништяков бесплатной медицины:
- рабочий день окончен, поликлиника закрыта!
- фильтр вам печати оставил, поставьте пожалуйста, нам завтра в школу.
- раньше надо приходить! - донеслось от доброхота папаши с ребёнком.
- я с 17 часов в поликлинике, когда раньше-то?
услышав ещё раз про раньше приходить и поликлиника закрыта, я поняла, что так и становятся убийцами психами, получила печати на справку и выпала на улицу даже не надев плащ.
ненавижу этот долбанный бесплатный сервис бесплатного медицинского обслуживания!
то, во что превратили систему медицины попахивает тупыми идиотами наверху:
врач, заведующая отделением клинической больницы сидит и форматирует текст в компьютерной программе, чтобы он влез на пять страниц, или меньше. вбивает всю информацию вручную только потому, что нет никаких шаблонов, да и как их можно создать в диагностическом отделении гастроэнтерологии?
то есть где всё сугубо индивидуально!
потом в поликлинике так же врач вписывает от руки в карточку по старинке, а медсестра ещё раз в комп всё вносит - бредятина? да! кому это надо? проверяющим организациям! не пациентам, не врачам, именно надзору!
электронная запись с компа не работает, звоните в поликлинику - достали!!!!!!!!!!!
всё, запись про затмение окончена, кто дочитал молодец, возьми с полки пирожок)))



@темы: ёжкин кот, трабл, о вечном, личное мнение, здоровье, дети

19:13 

разгребла

я буду молчаливым привидением(с)
Авгиевы конюшни детские шкафы на лоджии, с игрушками!
пока так и не найдены:
1 - вторая туфля куклы монтр хай, как там дочка Франкенштейна звётся?
2 - шлёпанцы Дракулауры и одёжки Клео с пижамной вечеринки.
3 - куча мелких аксессуаров от них же.
4 - одна тапочка у гнома - есть у нас два гнома, в полном облачении были, даже обувка специфическая.
выкинут пакет мусора)
остальное разобрано по темам.
так-то на лоджии теперь можно играть во что угодно.
мебель расставлена - только её чинить надо.
постельные принадлежности все рассортированы.
посуды полно.
хочешь пир закатывай, хочешь пижамную вечеринку.
Барби снова беременна)
Муж её счастлив обретением ботинок)
все куклы одеты и нормально выглядят.
как мебель починю, уберу её снова всю в дипломат, чтобы не доломали к лету)
вот.
ещё ящик в тумбочке, подоконник и полка на стеллаже - там может быть утерянное.
или за тумбочкой, но уже вряд ли.
если деть посеяла всё искомое, значит больше кукол не получит - а зачем? чтобы снова всё терять?
и говорить бесполезно, даже что-то типа:
- очки сохраннее всего на носу!
то есть, очечник, это конечно круто, но если ты на него сядешь или упадёшь...
вот и тут, одежда сохраннее всего на куклах, а не *вот тут пусть полежит*
но это же деть.
и ещё какая деть.
так что вот.
руку одной Клео она потеряла в прошлом году в ДРКБ, теперь всё остальное, видимо, усосал пылесос.
мусора меньше, скажете вы?
в общем и целом вы правы, но босых кукол я не люблю.
буду искать обувь на распродажах.
дороже выйдет, но хоть целыми они будут выглядеть)
картинка из инета - у нас крайная левая кукла другая ии одеты почти все по другому, но туфли такие... :)



@темы: ёжкин кот, дети, куклы, супервумен, трабл

10:55 

трехцветка

я буду молчаливым привидением(с)
утром выскочила из дома в детскую поликлинику.
да-да, всё те же анализы.
на обратном пути забежала в мясной магазинчик, чуть не купила огромный кусок говядины, но остановилась на нарезке для гуляша и сердечках.
сердечки куриные замороженные, их можно в морозилку пихнуть, а говядину сегодня буду тушить, потому что у мелкой гемоглобин 100.
в подъезде, пока ждала лифт, услышала громкое и писклявое *мяу*!
я уже видела, что соседские мальчишки таскают котёнка трёхцветку, но надеялась, что котёнок на улице.
нет, в подъезде.
игрушка для детей.
зашла домой, попросила Дашу открыть кошачью консерву - мы как-то брали коту, пока подбирали ем её готовый корм не решаясь перевести его на фарш с овощами.
спустилась на этаж ниже - писк раздаётся ещё ниже этажом.
это хорошо, потому что два этажа, это хоть блохи не прискачут и микроспория может миновать - пока ещё полы моют сверху вниз, а не наоборот)
я циник.
кошка, мелкая, тощая, глисты точно есть, потому что она орала и так и не смогла покакать.
с нюхом всё нормально, а вот глаза - она что, слепая?
я положила консервы на лоточек и кусок поднесла к её носу.
тыкаясь мордочкой в пол это тощее блохастое существо невозможной раскраски шло по волне запаха никак не реагируя на мою руку и вообще на меня.
слышит кис-кис, но не идёт, видимо достали её этим кисом дети.
не верит, но надеется.
чёрт!..
пришлось вести прямо вот кусочком еды до лоточка, исполняющего роль миски.
вода есть и хорошо.
а вот еды не было, пока я не принесла.
когда кошь дотопала мелкими неуверенными шажками до еды, она слегка прихренела от количества - я даже подумала, что она сейчас ляжет в это, обнимет и будет шептать *моя прелесть!*
слепая, с ЦНС явно проблемы, недоразвитость из-за глистов и плохого питания, блохи.
в уши я не заглянула, я её вообще не трогала.
у меня дома кот и кошка, однокомнатная квартира и нас четверо почти взрослых людей - куда спасать несчастную трёхцветку?
дочке мелкой запретила подходить к котёнку, вообще запретила выходить без меня из дома!
ей в больницу в понедельник, очень надо.
а тут вот, жизнь...
Мироздание, почему ты оставил её жить, слепую, на улице, почему?
чтобы я в очередной раз убедилась, что у меня всё гуд, и даже супергуд?
я не понимаю тебя и не хочу понимать.



@темы: трабл, личное мнение, кошки, дневник, ёжкин кот

15:09 

вот так вот)

я буду молчаливым привидением(с)
полезешь заполнять чисто бисерный журнал записями и только тогда осознаешь, сколько же ты сделала украшений за год!
да-да, я реанимировала старый журнал, раз в год на меня находит такая блажь)
и сколько я их сделала за семь лет?
сколько подарено...
продано...
носится мной и дочками?
есть о чём подумать)))
а пока, тем кто в друзьях у tigra_beads - не пугайтесь, раз в день будет выходить запись с украшением)
потом начну там флешмоб, как делала здесь в ЖЖ - утренние записи с самого начала моих рукоделий.
но там журнал и правда чисто бисерный, а есть же ещё группа вконтакте, и там уже есть шитьё и куклы)
Олька разрастается)))
а это одна из работ первого года моего увлечения бисером в глобальном масштабе)))



@темы: настроение, бисерное, ёжкин кот, супервумен, сбылось!, размышлизмы

11:49 

ох уж эти детки

я буду молчаливым привидением(с)
Катя просится гулять, а я рычу, что ей идти не в чем.
три пары обуви за две недели порвала.
вчера выяснилось, что она их где-то намочила, потому и порвала.
подошва отклеилась почти целиком и ремешки выскользнули.
я испугалась, что они лазают в озеро, но оказалось, что бегают под поливалками в зелёном дворе - жарко же.
ребёнку я понимаю, но это же в сланцах делать нужно, а не в кожаных маминых босоножках!
одну пару босоножек я заклеила, туфли ещё влажные и их особенно жалко, их в школу носить хорошо было.
что делать не знаю.
в прошлом году она сильно натёрла ноги мокрыми босоножками, но собственные грабли ничему не учат.
вот оно, детское счастье прошлого года - фонтаны в парке им.Горького.

эти босоножки уже малы... но целые не смотря на нагрузки.

что делать, совсем не знаю.
ребёнок уходя на улицу уже не мой, невменяемый и не помнит ни времени, ни обещаний.
проверено неоднократно.
пригрозила, что гулять будем теперь только вместе со мной - за ручку, как ляля.
ревёт.


@темы: трабл, о грустном, личное мнение, дети, ёжкин кот

18:36 

картинка на ночь

я буду молчаливым привидением(с)
16:34 

пять дней!

я буду молчаливым привидением(с)
Натали! natalireseacher пожалуйста, дойди до почтового ящика!)
а в идеале до почты.

13.07.2016
16:03:33
Временное отсутствие адресата
Неудачная попытка вручения
Санкт-Петербург

они так конечно пишут каждый раз в первый день, но раз и ты пять дней молчишь, и они записи не добавляют - я начинаю сильно волноваться...


@темы: ёжкин кот, трабл, рабочее, мысли

10:17 

мне нужен паук

я буду молчаливым привидением(с)
или кто там комаров ест?

росянка, лягушка, змея в крайнем случае...
рыбки были, они пассивные.
ловушка не работает пока.
живого места на мне остаётся всё меньше, а остальное больше пооже на комок нервов.
жидкость от комаров тоже не помогла.
потолок весь в пятнах крови, как и мебель и стены.
выйти на осадное положение и попробовать не пускать Катёну на улицу? - не вариант.
дихлофос+лак для волос и армия кровопийц-амазонок в подарок? - а как потом отмывать поверхности от липкого налёта?
знаете, вот мне 42 года, а я уже с ужасом думаю о том, что нужно будет делать ремонт, снова своими силами.
дочки помогут, конечно, но двигать шкаф, кровать, потолки белить.
а у меня давление, сосуды и от духоты голова кружится.
и ведь самый рабочий возраст, а я развалина...
всё, меня снова понесло...
пойду зарядку вчера пропущенную сделаю.
воскресенье, в ленте минимум, Марго, мой любимый фотограф и мой любимый музыкант, остальное почти мимо, не зацепило.
как так?



@темы: трабл, о грустном, личное мнение, дневник, ёжкин кот

21:54 

Трудности перевода

я буду молчаливым привидением(с)
я не спец по инглишу и уж тем более не переводчик - я в школе учила французский и недоучила его.
но даже я знаю, что английское слово обозначающее сорт ткани satin переводится на русский язык, как атлас.
Атласное у неё было платье, а не простонародное сатиновое, или бельё!

Атласные шторы у балдахина - я вообще не представляю сатиновый балдахин, режет не только глаз, но и ухо, и воображение.
Атласный блеск у лака и теней - атласный, то есть шелковисто блестящий, а не сатиновый в смысле фактурной выделки кручёной нитью плотной ситцевой ткани...

АТЛАСНЫЙ!

честно, ребята, выбросьте свой диплом переводчика с английского и редактуры и больше никгда в жизни не беритесь переводить с английского, если вы хоть раз перевели в литературе прошлого, и ранее, века в английском тексте слово сатин, как атлас - вы просто бездарность, идите и рыдайте.
переводчикам электронной версии вампирских хроник посвящается - RIP
(если кто не понял, минута молчания)
простите, выбесили - но Лестата_принца_паршивца под сатиновыми шторами я им не прощу!


@темы: чтиво, трабл, о грустном, личное мнение, ёжкин кот

Записки осознанного дилетанта

главная